It's Almarane's birthday week!
Almarane's avatar

Almarane

Time, Y U NO ARE LONGER !?
114 Watchers303 Deviations
42.4K
Pageviews

So, in my previous journal, I explained to you that I have been working for one and a half year on my webmanga The Crusaders’ Myth, relating my RPG companions’ and my adventures during the Wrath of the Righteous adventure path, and that I was looking for a way to tell this story without making another burnout once the prologue is published.


Now, it’s been two years since I started this adventure. On this day, I posted the prologue’s first half on the Internet. And I think I found something :


A light novel.


I did not think about it too much until now since I was not really familiar to the concept. In the end, after many thoughts and talks, I did some research on it, and I gave it a try. And I think we have something good here :)


So that’s it. I will keep posting the prologue’s 15 page as manga pages. Once they are published, the following will be in the form of a light novel with some illustrations.

As of now, I don’t know yet if I will translate my chapters in english right away, or if there will be a delay between the two versions. English is not my monther tongue, so I don’t know if the english version will have the same quality as the french version. I would like to translate my story one day though, if possible. What do you think about it ?


As a reminder, you can also read The Crusaders’ Myth on Mangadraft and Tapas :)


Thank you for reading !

---------------------------------

[Donc, dans mon précédent journal, je vous expliquais que je travaillais depuis un an et demi sur mon webmanga Le Mythe des Croisés, racontant les aventures de mes compagnons de jeu de rôle et moi lors de la campagne Pathfinder La Colère des Justes, et que je cherchais un moyen de raconter cette histoire de manière à vous en faire profiter sans refaire un burnout une fois le prologue terminé.


Cela fait maintenant deux ans que j’ai commencé cette aventure. J’ai aujourd’hui posté la moitié du prologue sur le net. Et je pense avoir enfin trouvé quelque chose :


Un light novel.


Je n’y avais pas trop pensé jusque-là parce que je n’étais pas familière avec le concept. Au final, après moult réflexion et discussions, je me suis renseignée sur cette possibilité, et j’ai tenté le coup. Et je pense qu’on tient quelque chose de bien :)


Donc voilà. Je vais continuer de poster les 15 pages du prologue sous forme de manga. Une fois ces pages publiées, la suite de l’histoire sera sous la forme d’un light novel agrémenté d’illustrations.


Je ne sais pas encore si je traduirais mes chapitres en anglais dès leur publication, ou si il y aura un délais entre les deux versions. L’anglais n’est pas ma langue maternelle, je ne sais donc pas si la version anglaise aura la même qualité que la version française. J’aimerai tout de même traduire mon histoire un jour, si possible. Qu’en pensez-vous ?


Pour rappel, vous pouvez également retrouver Le Mythe des Croisés sur Mangadraft et Tapas :)


Merci pour votre attention !]

Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
[French version at the end]


Yo everyone !

It’s been a while since I posted anything on my deviantArt… If some of you still follow me, you may have noticed that I haven’t posted a new piece since two years ago, and I wasn’t very active even before. So I decided, on the occasion of my return on this website, to explain you why.

For the period before two years ago, it’s simple: I was studying engineering. So I was very busy with classes, and I had very little time to spend drawing, and that’s why I didn’t post often.

But, well, that’s not the interesting part. So, two years ago, I finished my studies and decided to take on a more ambitious project than what I had done until then, using my newfound free time and salary to buy good tools now that I work. It’s also in this period that my friends and I started a new adventure path of the tabletop roleplaying game Pathfinder: The Wrath of the Righteous. In this adventure path, we play as a region invaded by demons’ soldiers and inhabitants, and a new crusade, more deathly than we ever witnessed, breaks at the start of the adventure. Due to circumstances, the Player Characters become heroes of the crusade and get a semi-divine power, and become the last hope of humanity.

I really liked this campaign from the first session. I found our characters very interesting, the story was thrilling and pushed us to do a tone of roleplay, and our Game Master is someone skilled for involving players, incorporate characters and their past in the story, and making the setup feel alive. So, taking exemple on series like Donjon de Naheulbeuk and Reflet d’Acide, I decided to tell our story in my domain of predilection: drawings. More precisely, I decided to create a webcomic: Le Mythe des Croisés (“the Crusaders’ Myth” in English).

After a period in which I drawed concept arts on Le Mythe des Croisés’ main characters and first pages, I started drawing said pages. My first goal was to make a page every two weeks. And, before I started publishing them, I wanted to first draw the first chapter in order to have a backlog.
But, well: this rhythm created multiple problems.

First, I’m a very slow drawer, and I wanted to have a professional quality, seeing mangas such as Berserk, Claymore and other well known titles as examples to follow. The difference between known mangakas and me, however, is that they have a workshop, assistants and time. I don’t have those: the first two for obvious reasons, and the third because I have a full-time day job. To keep my rhythm, I had to draw for an extensive amount of time on the evening, and sometimes had to draw during my lunch break at work. And even like that, my most ambitious pages took me more than two weeks to draw. I hoped that I would draw quicker after some time, once I got used to it, but no improvement was showing. To make maters worse, between the fact that I was demoralized because I was too slow and the tiredness due to my job, I spent multiple evenings when I was not motivated to draw playing games or watching videos, which worsened my guilt.

Also, I realized after a while that, even with a page done every two weeks, I was too slow to hope finishing le Mythe des Croisés one day. The adventure is supposed to last 6 books (a book somewhat corresponding to an arc, with around 4 mini-arcs per arc), and, after my first page sketchs, I found myself having to draw 25 pages for… the adventure’s introductory paragraph. I then had to cut some event to keep only the most important ones, and I was left with 15 pages for the prologue… It would already take me aproximately 30 weeks, or 7~8 months.

After a year, I had a burnout.

After a month when I didn’t draw, I started drawing le Mythe des Croisés again, but this time without a rhythm. If I was to draw, it would be on my own rhythm, without making me sick and with allowing me to have other hobbies and drawing other drawings.

It’s after half a year more work (so a year and a half from the moment I started my webcomic) that I finished drawing le Mythe des Croisés’ 15-pages long prologue. And that’s when, after some talks, I decided to give up on my webcomic. Nowadays, I can hardly believe I can have a good rhythm on a project this big while maintaining my lifestyle. It’s a bit of a shame, but I think it’s for the best :)

But don’t worry! I still want to tell you about the Wrath of the Righteous’ and our adventures! But it won’t be as a webcomic. Right now, I’m thinking about how. I already have some ideas, such as illustrations I am currently planning to do and some parts I will draw in a more cartoonish style. I will also publish le Mythe des Croisés’ prologue in the coming weeks! I also started other, more varied drawings those last six months that I’d like to show you :)

Voilà. Sorry for my sudden disappearance, and I hope that many of you will remain on my page to see my new drawings :D

-----------------------------------

[Yo tout le monde !

Ca fait longtemps que j'ai rien posté sur mon deviantArt... Si certains d'entre vous continuent de me suivre, vous aurez sûrement remarqué que je n'ai rien posté depuis deux ans, et que je n'étais pas très active même avant. J'ai donc décidé, à l'occasion de mon retour sur le site, de vous expliquer pourquoi.

Pour la période d'il y a plus de deux ans, c'est simple : je suivais des études d'ingénierie. Du coup, j'étais très occupée avec les cours, et j'avais très peu de temps à consacrer à mes dessins, d'où une baisse dramatique dans mon nombre de dessins postés.

Mais bon, c'est pas la partie intéressante. Il y a deux ans, donc, j'ai fini mes études et ait donc décidé de me consacrer à un projet plus ambicieux que tous ceux que j'avais eût jusque là, profitant de mes soirées libres et de mon nouveau salaire pour acheter du bon matériel maintenant que je travaillai. C'est également lors de cette période que mes amis et moi avons commencé une nouvelle campagne du jeu de rôle Pathfinder La Colère des Justes. Dans cette campagne, nous incarnons des soldats et habitants d'une région envahie par les démons, et une nouvelle croisade, plus meurtrière que jamais, éclate dès le début de la campagne. Par la force des choses, les Personnages Joueurs deviennent des héros de la croisade et accèdent à un pouvoir semi-divin, et deviennent le dernier espoir de l'espèce humaine.
J'ai beaucoup aimé cette campagne dès les premières séance. Je trouvais nos personnages très intéressants, l'histoire était palpitante et poussait beaucoup au roleplay, et notre Maître du Jeu est quelqu'un de très doué pour impliquer ses joueurs, intégrer les personnages et leur passé, et faire vivre l'univers. Ainsi, prenant exemple sur des séries comme le Donjon de Naheulbeuk et Reflet d'Acide, je décidai de raconter l'histoire de notre campagne dans mon format de prédilection : le dessin. Plus particulièrement, je décidai de créer un webcomic : le Mythe des Croisés.

Après une période durant laquelle je réalisai des concept arts sur les personnages principaux du Mythe des Croisés et pour les premières pages, je me lançai dans le dessin desdites pages. Mon premier objectif était de réaliser une page toutes les deux semaines. Et, avant de commencer à publier, je voulais avoir un premier chapitre de prêt afin d'avoir un backlog de pages.

Seulement, voilà : ce rythme allait finir par me poser plusieurs problèmes. 

Tout d'abord, je dessine très lentement, et je voulais avoir des pages qui faisaient professionnel, regardant des mangas comme Berserk, Claymore et d'autres titres connus comme des exemples à suivre. La différence entre des mangakas connus et moi, cependant, c'est qu'ils ont un atelier, des assistants et du temps. Ce que je n'avais pas : les deux premiers pour des raisons évidentes, et le troisième parce que j'ai un travail à plein temps. Pour tenir le rythme que je m'étais imposé, je dû beaucoup dessiner le soir, voir même des fois le midi pendant ma pause au travail. Et même comme ça, mes pages les plus ambitieuses me prirent plus de deux semaines. J'espérais m'habituer et dessiner de plus en plus vite à force d'expérience, mais aucune amélioration de ma vitesse ne se fit sentir. Pour ne rien arranger, entre le fait d'être démoralisée d'être trop lente et la fatigue due à mon travail, j'avais plusieurs soirées où je n'étais pas motivée pour dessiner et où je traînai sur un jeu ou sur des vidéos, ce qui empira ma culpabilité.

En plus, je me suis rendue compte au bout d'un moment que, même avec une page toutes les deux semaines, j'étais trop lente pour espérer finir le 
Mythe des Croisés un jour. La campagne était sensée durer 6 livres (un livre correspondant à peu près à un arc, avec environ 4 moments forts par arc), et, après mes premiers croquis de pages, je me retrouvai à devoir déjà faire 25 pages pour... le paragraphe d'introduction de la campagne. Il a alors fallut que je redécoupe les événements pour ne garder que les plus importants, et je tombai ainsi à 15 pages pour le prologue... Ce qui me prendrait déjà une estimation de 30 semaines, soit environ 7~8 mois.

Au bout d'un an, j'ai fais un burnout.

Après un mois où je ne dessinai plus, je reprenais la création du Mythe des Croisés, mais cette fois en ne m’imposant pas de rythme. Si je devais dessiner, ce serait à mon propre rythme, sans me rendre malade et en m’autorisant d’autres loisirs et à dessiner d’autres dessins.

C’est au bout d’une demi-année de travail supplémentaire (donc un an et demi si on reprend depuis le début) que je finissais de dessiner le prologue de 15 pages du Mythe des Croisés. Et c’est alors qu’après plusieurs discussion, je décidais d’abandonner mon webcomic. Il m’est aujourd’hui difficilement concevable d’avoir un bon rythme sur un projet aussi colossal tout en maintenant mon style de vie actuel. Je trouve ça un peu dommage, mais je pense que c’est pour le mieux :)

Mais ne vous inquiétez pas ! Je compte bien parler de la Colère des Justes et vous partager nos aventures ! Mais ça ne sera pas sous la forme d’un webcomic. A l’heure actuelle, je réfléchis encore à ce que je ferai. J’ai déjà quelques pistes, notamment des illustrations en cours de préparation et quelques passages que je dessinerai dans un style plus cartoon. Je vais aussi publier dans les semaines qui viennent le prologue du Mythe des Croisés ! Je me suis également remise à des projets de dessin plus variés pendant ces six derniers mois que j’aimerai vous montrer :)

Voilà. Désolée d’avoir disparue comme ça sans prévenir, et j’espère que vous resterez encore nombreux à me suivre pour voir mes nouveaux dessins :D]


- Rachel/Almarane

         

Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
  1. How long have you been on DeviantArt? 7 years

  2. What does your username mean? "Almarane" was at first a transformation of "Aldebaran". I had done an overdose of Saint Seiya (the video game which takes places at the Sanctuary) and couldn't go past Aldebaran, the first bosse fight |D I created this name for my first fic character, a summoner.

  3. Describe yourself in three words. Messy, tired, forgetful

  4. Are you left or right handed? Right handed

  5. What was your first deviation? <da:thumb id="76637735"/> Neko, renamed Maneki after a while, a character I used on an RPG forum. She was a scientifically created half-human half-cat ninja supposed to fight Vampires and Zombies in a Boktai-like world.

  6. What is your favourite type of art to create? Manga drawings

  7. If you could instantly master a different art style, what would it be? Realism. I would want my art to be a mix between manga and realism.

  8. What was your first favourite?  BrightestLightDarkestShadow-KH by neofox

  9. What type of art do you tend to favourite the most? Hmmm... Fan arts, creepy arts. Mostly drawings.

  10. Who is your all-time favourite deviant artist? I don't really have one.

  11. If you could meet anyone on DeviantArt in person, who would it be? I'm not really in the "IRL meeting" thing. But if I would choose... I'd say Jack-Norisk (even though I already met her), and probably GriphassErafine, even though it's been a long time we didn't talk. Also, CHEMAX3X seems like a cool guy, so why not.

  12. How has a fellow deviant impacted your life? Jack-Norisk helps me keep drawing. Also, demons-fall and gigifeh sometimes inspire me to make cool character designs.

  13. What are your preferred tools to create art? 0.5mm criterium and Sai

  14. What is the most inspirational place for you to create art? There's no place in particular... I just need some music or some people to talk to. Anywhere is good to create, as long as you have a steady desk.

  15. What is your favourite DeviantArt memory? Everytime someone enjoys my art

Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Hey.

So, yeah, I'm closing my commissions, probably definitely this time. I just realized making commissions is not what I want to do.

I really love to draw, but I want to draw what I want, when I want. If it is for money, I will be tied to do precise things. And it became kinda obvious I tend to be less productive when my hands are tied (hence my slowness to do my current requests for contest winners). I don't want drawing to become an obligation : it's a hobbie for me, and it should stay a hobbie.

Plus, I now have many things to do, like studying, working on projects for my school, and being president of a club. Lately, I only had enough time/courage to draw doodles and unfinished drawings. I'm not even counting my other hobbies. So yeah. Let's be honest : I'm actually more in the mood to do doodles during classes than sophisticated drawings during my free time. And I'm a slow drawer. So making many complex drawings takes a big amount of time.

Don't worry : I'll still finish my current requests. You will just... have to wait a little more. Sorry.

Also, you can ask me for drawings if you want, but these will just be requests : meaning I will only draw which requests I want, when I want, and finish them as I want. No money, less obligations.
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Yo !

I wanted to tell you that I joined my sisters' adoptable account, adopken. I will make adoptables with them when I have some time and ideas. Be sure to check it out !

Also...

I'm opening my comissions again, as long as I have time. For now I will only take the following :

- Lineart bust (100 :points:)
- Lineart full body (200 :points:)
- Colored bust (200 :points:)
- Icons (50 :points:)
- Hard Shadow busts (100 :points:)

Exemples of Hard Shadows :  Hard Shadow - Gregroiryliaa by Almarane  Hard Shadow - Weaver by Almarane Hard Shadow - Finn and Pinn by Almarane

Bye everyone !
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Featured

The Crusaders' Myth's future / Le futur du MdC by Almarane, journal

I'm back ! And why I disappeared for 2 years by Almarane, journal

deviantArtist Questionnaire by Almarane, journal

Commissions closed, and some explanations by Almarane, journal

Commissions and Adopken by Almarane, journal